Recette traditionnelle du colcannon irlandais

Recette traditionnelle du colcannon irlandais

5/5 - (8 votes)

Découvrez les saveurs de l’île d’émeraude avec le traditionnel Colcannon irlandais, une recette réconfortante et savoureuse qui saura faire danser vos papilles au rythme des vertes collines d’Irlande.

20 minutes

25 minutes

facile

Ingrédients

   personnes
1 kg de pommes de terre
400 grammes de chou vert frisé ou kale
240 ml de lait entier
80 grammes de beurre doux
4 oignons nouveaux
sel et poivre du moulin

Ustensiles

une grande casserole
une poêle
un presse-purée ou un écrase-pommes de terre

Préparation

Étape 1

Pelez et coupez les pommes de terre en morceaux uniformes avant de les plonger dans une grande casserole d’eau salée. Portez à ébullition et laissez cuire jusqu’à ce qu’elles soient tendres, soit environ 15 à 20 minutes.

Étape 2

Lavez et hachez finement le chou ou le kale. Faites-le blanchir dans une casserole d’eau bouillante pendant environ trois minutes, puis égouttez-le bien.

Étape 3

Ciselez, c’est-à-dire coupez finement, les oignons nouveaux.

Étape 4

Dans une poêle, faites fondre une noisette de beurre et faites revenir les oignons jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides. Ajoutez ensuite le chou haché pour le faire légèrement sauter avec les oignons, en prenant soin de saler et poivrer selon votre goût.

Étape 5

Égouttez les pommes de terre cuites et réduisez-les en purée à l’aide d’un presse-purée ou d’un écrase-pommes de terre jusqu’à obtenir une consistance lisse.

Étape 6

Chauffez le lait dans une petite casserole. Versez progressivement le lait chaud sur la purée de pommes de terre tout en mélangeant pour obtenir une texture onctueuse.

Étape 7

Incorporez alors délicatement le mélange chou-oignon à la purée. Rectifiez l’assaisonnement si nécessaire.

Étape 8

Servez bien chaud en formant un puits au centre de chaque portion pour y déposer un morceau de beurre qui fondra lentement.

Élise Tessier

Mon astuce de chef

Pour varier les plaisirs, vous pouvez ajouter du bacon coupé en dés ou des lardons que vous aurez préalablement grillés.

Accord mets-vins

Pour accompagner votre Colcannon, optez pour un vin blanc légèrement fruité comme un Chardonnay, qui complétera parfaitement la richesse du plat.

L’info en plus

En savoir plus sur le Colcannon

Le Colcannon est issu du patrimoine culinaire irlandais. Il tient son origine des festivités d’Halloween mais se consomme aujourd’hui toute l’année. Ce plat simple associe habilement la pomme de terre à divers légumes verts, créant ainsi un accompagnement idéal pour viandes et poissons.

Imprimer

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Lacor 62897 - Écraseur de pommes de terre bouillies
    Fait d’acier inoxydable 18/10 de haute qualité et haute résistance, ce qui vous permet d’écraser sans effort tout aliment préalablement cuit ou texture molle Idéal pour préparer de la purée de pommes de terre, des tomates, de la citrouille, des bananes, etc. Grâce à sa surface de pressage conçue pour obtenir une finition homogène Il ne transmet pas d’odeurs ou de saveurs aux aliments et peut être facilement nettoyé car il va au lave-vaisselle Poignée antidérapante ergonomique avec toucher doux Soft Touch Surface de pressage de 7,5 cm de large
    8,90 €
  • Acual Presse Purée, Presse Puree Manuel Acier Inoxydable 26 cm
    【Matériaux de qualité】Ce ecrase pomme de terre est fabriqué en acier inoxydable de haute qualité, ce qui lui confère une structure robuste et stable. Il permet de broyer facilement les légumes racines les durs, comme les pommes de terre, les patates douces et les carottes, sans se déformer. Le matériau offre une excellente résistance à la rouille et à la corrosion, et supporte un usage quotidien fréquent, ce qui en fait un outil fiable et pratique en cuisine. 【Conception confortable】Ce presse purée est doté d'une poignée ergonomique innovante à double arc qui répartit uniformément la pression sur toute la surface de pressage. Comparé aux modèles classiques à poignée droite, il offre une force plus concentrée et demande moins d'effort, réduisant ainsi la fatigue du poignet, même lors du broyage de grandes quantités de pommes de terre ou d'ingrédients plus durs. Son utilisation reste fluide et sans effort, même lors du broyage continu de plusieurs portions d'aliments. 【Une texture fine et onctueuse】Cet presse puree manuel est doté d'une plaque perforée à mailles serrées et de taille uniforme. Une simple pression suffit pour obtenir une purée de pommes de terre homogène, évitant ainsi la formation de grumeaux et une texture irrégulière. Sa conception perforée est moins sujette au colmatage et plus facile à nettoyer que les écrase-purée à mailles. Que ce soit pour réaliser une purée de pommes de terre onctueuse, des compotes de fruits et légumes ou des aliments pour bébés, il permet d'obtenir facilement une texture fine et lisse. 【Facile à utiliser】Ce presse-purée passe au lave-vaisselle après utilisation, vous évitant ainsi un long lavage à la main. Si un lavage à la main s'avère nécessaire, un simple rinçage à l'eau suffit à éliminer tout résidu. Un anneau de suspension au bout de la poignée permet de l'accrocher à des crochets de cuisine ou à des étagères de rangement sans encombrer un tiroir, le rendant ainsi toujours à portée de main. 【Large gamme d'applications】Ce presse puree est idéal pour broyer les pommes de terre, mais aussi la courge cuite, la patate douce, la patate douce violette, la banane, l'avocat et autres ingrédients tendres. Il est tout aussi performant pour réaliser des purées de fruits et légumes, des aliments pour bébés, de la sauce à l'avocat et de la purée de petits pois. Sa poignée de longueur moyenne offre une prise en main confortable et sans effort, ce qui en fait un allié précieux au quotidien, pour la préparation de repas sains et la pâtisserie maison.
    10,99 €

Présentation du plat

Servez votre Colcannon dans des assiettes creuses préchauffées pour conserver la chaleur. Garnissez avec un brin de persil frais pour ajouter une touche colorée. Des couverts classiques suffisent : une fourchette pour prendre possession des saveurs onctueuses et un couteau si besoin.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • HOMQUEN Bols à Pâtes Ensemble de 6, Assiettes Creuses, Bols à Salade de 1100 ml Bols à Soupe Noir, Grands Bols de Service Pour Pâtes, Bols en Plastique Incassables, Lavable au Lave-Vaisselle(Noir)
    6 Ensemble de bols à pâtes en pièce,haute rentabilité pour répondre aux besoins de la famille : L'ensemble comprend 6 bols à pâtes,avec une quantité suffisante pour répondre aux besoins des repas quotidiens de la famille ou pour divertir les invités.Il n'est pas nécessaire d'acheter plusieurs assiettes séparément,un guichet unique pour vos besoins de vaisselle, plus rentable. De plus,il est léger et facile à ranger, ne prenant pas trop d'espace de cuisine,facilitant l'organisation de la cuisine. Apparence noir simple, polyvalente pour divers scènes et styles : Le design noir classique est simple et élégant, qui peut facilement s'intégrer dans divers styles de décoration de cuisine et de table. Qu ' il soit associé à une vaisselle moderne minimaliste, nordique ou rétro, il a l'air harmonieux et beau, améliorant l'atmosphère générale de la salle à manger et rendant votre table à manger plus élégante. Conception polyvalente et pratique, répondant à divers besoins diététiques : Cet ensemble de assiettes à pâtes noir en 6 pièces n'est pas seulement un choix idéal pour servir des nouilles, mais peut également facilement manipuler divers aliments tels que les salades et les soupes. Que ce soit pour les repas quotidiens de famille, les rassemblements d'amis ou les pique-niques en plein air, il peut ajouter une touche d'élégance à votre cuisine, rendant chaque repas plein de rituel. Matériau en plastique de haute qualité, durable et résistant aux éclats pour plus de tranquillité d'esprit : Fabriqué à partir de plastique de haute qualité, il est robuste dans la texture et a d'excellentes performances résistantes aux éclats. Comparé aux plaques en céramique traditionnelles, il peut mieux résister aux collisions et aux chutes dans l'utilisation quotidienne, sans crainte de se briser. Compatible avec le lave-vaisselle, facile à nettoyer et rapide : il peut être complètement mis dans le lave-vaisselle pour le nettoyage,éliminant les étapes fastidieuses du lavage à la main, vous permettant d'avoir plus de temps pour vous détendre après les repas. Dans le même temps, le matériau est résistant à la chaleur, et il n'est pas facile de retenir les taches et les odeurs après le nettoyage, gardant la surface de la plaque propre comme neuve,ce qui le rend plus sans soucis à utiliser.
    21,99 €
  • Arcopal Zelie Lot de 12 assiettes creuses en verre opale extra résistant Blanc 20 cm
    Lot de 12 assiettes creuses de 20 cm. Résistantes à la casse et aux ébréchures, passent au lave-vaisselle, résistantes aux changements de température, 100 % hygiénique. L’opale Arcopal est une matière non poreuse qui empêche les bactéries de se déposer. Elle est très facile à nettoyer et totalement hygiénique. Fabriquée en France. Compatible micro-ondes et lave-vaisselle.
    23,67 €
    22,64 €
    -4%

Retour en haut